Aucune traduction exact pour توقعات الدور
Économie
Médecine
Traduire anglais arabe توقعات الدور
anglais
arabe
Résultats connexes
-
marks (n.) , Pl.plus ...
-
projections {Écon.}توقعات {اقتصاد}plus ...
-
predictions {Med.}تَوَقُّعات {طب}plus ...
-
expectations (n.) , [sing. an expectation]plus ...
-
prospects (n.) , [sing. a prospect]plus ...
-
projection {s}plus ...
- plus ...
-
forecasts (n.) , [sing. a forecast]plus ...
-
expectancies (n.) , [sing. an expectancy]plus ...
-
expectancy (n.)plus ...
- plus ...
-
cash flow projection {Écon.}توقعات النقدية {اقتصاد}plus ...
-
cash projection {Écon.}توقعات النقدية {اقتصاد}plus ...
-
consumer's expectations {Écon.}توقعات المستهلكين {اقتصاد}plus ...
-
inflation forecasting {Écon.}توقعات التضخم {اقتصاد}plus ...
-
analyst expectations {Écon.}توقعات محلل {اقتصاد}plus ...
-
staff forecasting {Écon.}توقعات الكادر {اقتصاد}plus ...
-
price forecasts {Écon.}تَوَقُّعَاتُ الْأَثْمَانِ {اقتصاد}plus ...
-
budget estimates {Écon.}تَوَقُّعَاتٌ مِيزَانِيَّةٌ {اقتصاد}plus ...
-
cash projections {Écon.}تَوَقُّعَاتُ الْخَزِينَةِ {اقتصاد}plus ...
-
perspectives of growth {Écon.}تَوَقُّعَاتُ النُّمُوِّ {اقتصاد}plus ...
-
market prospection {Écon.}تَوَقُّعَاتُ السُّوقِ {اقتصاد}plus ...
-
sales forecast {Écon.}توقعات المبيعات {اقتصاد}plus ...
-
export prospects {Écon.}تَوَقُّعَاتُ التَّصْدِيرِ {اقتصاد}plus ...
-
financial outlooks {Écon.}توقعات مالية {اقتصاد}plus ...
-
elasticity of anticipations {Écon.}مرونة التوقعات {اقتصاد}plus ...
-
economic prospects {Écon.}توقعات اقتصادية {اقتصاد}plus ...
-
budget forecasts {Écon.}توقعات الموازنة {اقتصاد}plus ...
-
production forecasts {Écon.}تَوَقُّعَاتُ الْإِنْتَاجِ {اقتصاد}plus ...
-
prognosis {Med.}توقعات سير المرض {طب}plus ...
les exemples
-
The team was not optimistic about the prospects for the next programme cycle as all programmes continue to face major funding gaps.ولم يكن الفريق متفائلا بشأن التوقعات للدورة البرنامجية القادمة، وذلك لأن جميع البرامج لا تزال تواجه فجوات رئيسية في التمويل.
-
Mom, guess what. I got cast in a play.أمي..توقعي؟..لقد أعطيت دور في المسرحية
-
No, no, no. Hang on. Hang on....توقّع قدوم سيّارة دورية - .كلا، إنتظري -
-
However, the drug-free world anticipated at the 1998 special session of the General Assembly on this subject seems as elusive as ever.بيد أن الهدف المتمثل في عالم خال من المخدرات، حسب توقعات الدورة الاستثنائية للجمعية العامة التي عقدت في عام 1998، يبدو بعيد المنال أكثر من أي وقت مضى.
-
CAS followed up these INFCE discussions and produced periodic forecasts of uranium supply and demand.وتابعت اللجنة المعنية بضمانات الإمداد المناقشات التي أجريت خلال التقييم الدولي لدورة الوقود النووي وأعدت توقعات دورية تتعلق بإمداد اليورانيوم والطلب عليه.
-
While most major economies in their early stages of growthsuffered crises, China’s story seems abnormal (or accidental), andhas elicited periodic predictions of an “upcoming crash.”ورغم أن أغلب القوى الاقتصادية الكبرى عانت من الأزمات فيالمراحل المبكرة من النمو، فإن قصة الصين تبدو غير طبيعية (أوعَرَضية)، ولقد أثارت هذه القصة توقعات دورية "بالانهيارالوشيك".
-
The Chair intends to meet Parties bilaterally during the resumed sixth session to discuss elements of his report to the CMP, including on possible action that he may recommend be taken.كما سيدعوها الرئيس إلى إبداء توقعاتها بشأن نتائج الدورة.
-
This centre could be expected to expand its regional role in the future, in consultation with the Governments concerned.ويمكن توقع توسيع الدور الإقليمي لهذا المركز في المستقبل. بالتشاور مع الحكومات المعنية.
-
The industry norm is rooted in (a) the physical life-cycle expectations for personal computers (when can something be expected to break beyond economical repair) and (b) the applied life cycle of personal computers when the equipment is expected to reach an unacceptable level of productivity (obsolescence of function).يترسخ المعيار الصناعي في (أ) توقعات دورة حياة الحواسيب الشخصية (متى يمكن توقع حدوث عطل يتجاوز التصليح الاقتصادي)، و (ب) دورة حياة الحاسوب الشخصي التطبيقية عندما يتوقع أن يصل الجهاز إلى مستوى غير مقبول من الإنتاجية (تقادم الوظيفة).
-
..it was Newton's ability to predict how the Moon orbits the Earth that allowed us to take a giant leap.كانت قُدرة (نيوتن) على توقّع كيفيّة دوران القمر .حول الأرض هي ما سمحت لنا بأخذ قفزة نوعيّة